As of version 13.04.09 the playlist renders thumbnails of a shot’s in and out points. The following options are available in the playlist’s menu button:
Hidden
In Only - Large
In Only - Small (default)
In and Out - Left/Right (shown above)
In and Out - Top/Bottom (vertically stacked in above out)